Guías prácticas cotidianas

Reconstruir las versiones de un artículo de investigación

Prepara una ficha por documento antes de relacionar versiones de un trabajo científico. Compara identificadores, fechas y enlaces declarados. Crossref distingue relaciones de prepublicación y versión; un enlace no sustituye la lectura del artículo.

Publicado por World Web Certified · aprox. 2 min de lectura

Versiones de documentos de investigación y un cuaderno
Ilustración generada con IA · Escena ficticia.

El método

  1. Recoge título, autoría, identificador y dirección de cada documento. Separa la fecha mostrada por el repositorio de la del documento. Si falta una indicación de versión, conserva esa ausencia sin asignar un número propio.
  2. Busca la relación declarada entre los documentos y su dirección. Compara después pregunta de investigación, ámbito y fragmentos que quieras citar. Dos títulos semejantes no demuestran conclusiones idénticas.
  3. Elige la versión adecuada a tu objetivo y explica esa elección en la referencia. Mantén correcciones y reservas junto al fragmento utilizado. Una versión nueva requiere releer los pasajes decisivos, no solo sustituir una dirección.

Ejemplo didáctico ficticio

En un ejemplo ficticio, dos archivos comparten título y un tercero añade datos. El cuaderno describe los tres y sus enlaces disponibles. Puedes citar la versión leída sin afirmar que las otras contienen el mismo análisis o recibieron la misma revisión.

El registro que conservar

Conserva una fila por versión, sus identificadores y los fragmentos citados. Anota la fecha de lectura para recuperar el contexto exacto de tu síntesis.

Tu registro, paso a paso

Para tu propia situación, anota la siguiente información. Marca un apartado cuando esté documentado; la información que falta sigue pendiente de verificar. Las casillas sirven de recordatorio en esta página.

Este seguimiento no valida el expediente. No se envían ni guardan las entradas.

Ejemplo ficticio completado: estos valores solo explican el método. Adapta las filas a tu situación y conserva las incógnitas.

Tu registro, paso a paso : Reconstruir las versiones de un artículo de investigación
ElementoValor u observaciónInterpretación
Versión 1Tabla: 80 observacionesConservar el valor con esta versión
Versión 2Tabla: 75 observacionesBuscar la explicación de la diferencia
CitaEl texto sigue citando 80Corregir o precisar que la cita corresponde a la versión 1

Qué permite concluir este método

Relacionar versiones no demuestra calidad científica ni un proceso de revisión particular. La ausencia de un enlace en los metadatos no prueba que no exista relación.

Criterios para decidir

Leer la dirección de una relación entre publicaciones

Las relaciones Crossref tienen dirección: el objeto descrito y el enlazado tienen funciones distintas. Lee la relación antes de sustituir una referencia.

  1. Identificar el objeto descrito
  2. Leer la relación
  3. Comparar el fragmento citado
Leer la dirección de una relación entre publicaciones
SituaciónQué cambiaComprobación útil
isPreprintOf / hasPreprintRelaciona prepublicación y publicación asociada en sentidos opuestos.Comprobar qué documento se leyó.
isVersionOf / hasVersionDeclara una relación de versión.Comparar tablas y conclusiones; el enlace no implica textos idénticos.
isReviewOf / hasReviewRelaciona una evaluación y su objeto.Leer la evaluación y su alcance antes de concluir.

Un DOI funcional identifica un recurso sin otorgarle un sello de calidad. Una relación ausente en los metadatos no demuestra que los trabajos carezcan de vínculo. Conserva título, versión y fragmento utilizado.

Documentación : Crossref — Relationships ↗ · · Consultar la ficha de referencia · inglés →

Documentación de apoyo

Estas referencias documentan el método. Cada fuente indica su idioma y fecha de consulta; una ficha del directorio explica su función cuando está disponible.

Un método editorial, un ejemplo ficticio y referencias para ampliar información.

En nuestra red AR

Estos sitios pertenecen a nuestra red. Se presentan por separado de los recursos externos del tema; su inclusión no verifica sus ofertas.

Volver al tema →

Publicado el · Actualizado el