From a question to a usable result

Read a map and local indicator

Connect legend, scale, date, territory and method without treating a colour as an individual measurement.

Published Updated Illustrative examples

Prepare the task

A map or index describes a territory through a method. A precise-looking display may still have limits in date, coverage and resolution.

  • Question and intended area
  • Map or indicator with its legend
  • Date or validity period

Follow the method

  1. 1
    Identify layers

    Record background map, layer and producer. Check whether the data is an observation, forecast or administrative description.

  2. 2
    Read the reference points

    Inspect legend, unit, scale and date. Do not treat colours from different methods as equivalent measurements.

  3. 3
    State the scope

    Explain what the indicator says about the area and what it cannot measure for a person or exact point. Keep documentation with the map.

An example to adapt

Two maps show different colours on the same day: compare pollutant, period, method and area before calling them contradictory.

Choose the resource for the missing evidence

The directory records identify publishers and link to their official services. Choose by task; inclusion does not guarantee an outcome.

Task, resource and verification
TaskResourceCheck
Explore a background or layerCartes.gouv.fr (ancien Géoportail)Read date, producer and scale.
Understand an air-quality indexAtmo FranceRead territory, period and method.
Explore environmental dataCopernicusCheck product, resolution and documentation.

A completed record to understand the method

Fictional example: values, times and situations below demonstrate how to document a decision. They do not describe an actual service or application.

Read a map and local indicator : illustrative record
ElementObservation in the exampleNext action
MapColoured area on a municipal boundaryIdentify variable and legend
TableValue from another yearAlign periods before comparison
LocationPoint near a boundaryCheck the exact area; do not infer an address from colour alone

Keep a useful record

Use these fields in your own notes. This page does not collect your documents or personal details.

  • Map, layer and producer
  • Period and territory
  • Legend, unit and resolution
  • Conclusion within the stated scope

Read these points directly on this page.

Before drawing a conclusion

Do not use a territorial index as a guaranteed measure of individual exposure; read the competent source’s instructions.

Common questions

Can I average colours?

Read the indicator method; colours are categories, not arbitrary numerical measurements.

Is a detailed map recent?

Visual detail does not establish the data’s date or period.

The basemap is recent but the data layer is older. Which date matters?

Record the basemap date, indicator period and layer update separately. When discussing a value, use the corresponding measurement period. Recently drawn roads do not establish the date of observations displayed over them.

A point sits at the centre of an area. Does it give an exact address?

Read the layer’s geographic definition and positioning method. A point may represent an entire area. If precision is undocumented, keep the area-level interpretation and avoid treating the visual position as the exact location of a person or event.